User:Dmppanda/jvcdiscussion

From MusicBrainz Wiki

Hi Panda, about グルーヴィン・アット・ザ・プレスティッジ Grooving at Prestige. I don't remember why I was not so clear but I am sure it is THE Prestige, even if Prestige is a label, it's a cool way to sound like a venue. Reading word by word "グルーヴィン・アット・ザ・プレスティッジ" is "guluuvin atto za pulesutijji" (sorry it's ugly) where "za" is always "the". J2

About Masters of jazz -The history series-, I suggest to use standard characters instead of halfwidth and combining characters:

Strange … … becomes
第I期 マスターズ・オブ・ジャズ〜ザ・ヒストリー・シリーズ 第Ⅰ期マスターズ・オブ・ジャズ~ザ・ヒストリー・シリーズ
第II期 マスターズ・オブ・ジャズ〜ザ・ヒストリー・シリーズ 第Ⅱ期マスターズ・オブ・ジャズ~ザ・ヒストリー・シリーズ
第III期 マスターズ・オブ・ジャズ〜ザ・ヒストリー・シリーズ 第Ⅲ期マスターズ・オブ・ジャズ~ザ・ヒストリー・シリーズ

-- jesus2099 13:51, 05 June 2008 (UTC)

murdos, DonRedman, what do you think?