Difference between revisions of "Capitalization Standard Swedish"

From MusicBrainz Wiki
(reworking the swedish text)
Line 15: Line 15:
 
===In Swedish===
 
===In Swedish===
  
Rubriker och titlar ska i svenska språket skrivas med versal begynnelsebokstav, resten av titeln ska vara skriven med gemener. Det finns dock undantag då det kommer till egennamn och platser. Dessa ska också skrivas med versal begynnelsebokstav. T.ex. "Per åkte till Stockholm med Lars"  
+
I svenskan används versaler för den inledande bokstaven i titlar, för namn (ex. Lars, Nils-Åke, Gunnar Lindholm) och för platser (ex. Stockholm, Tibet, New York).  
 +
 
 +
T.ex. "När Per åkte till Borås med en engelsk rugbyspelare".
  
 
Se [http://sv.wikipedia.org/wiki/Versalisering Versalisering på Wikipedia] för mer info.  
 
Se [http://sv.wikipedia.org/wiki/Versalisering Versalisering på Wikipedia] för mer info.  
Line 21: Line 23:
 
===In English===
 
===In English===
  
Only the first character in the title should be capitalized. But there are exceptions when using names (ex. Lars, Gunnar Lindholm) or places (ex. Stockholm, New York, London), these should be capitalized too.
+
Only the first character in the title should be capitalized. But there are exceptions when using names (ex. Lars, Gunnar Lindholm) or places (ex. Stockholm, New York, Canada), these should be capitalized too.

Revision as of 09:14, 23 March 2010


Status: This page describes an active style guideline proposal and is not official.



Proposal number: RFC-8
Champion: symphonick
Current status: In development



This page outlines the capitalization rules for the Swedish language. It forms part of the MusicBrainz CapitalizationStandard.

In Swedish

I svenskan används versaler för den inledande bokstaven i titlar, för namn (ex. Lars, Nils-Åke, Gunnar Lindholm) och för platser (ex. Stockholm, Tibet, New York).

T.ex. "När Per åkte till Borås med en engelsk rugbyspelare".

Se Versalisering på Wikipedia för mer info.

In English

Only the first character in the title should be capitalized. But there are exceptions when using names (ex. Lars, Gunnar Lindholm) or places (ex. Stockholm, New York, Canada), these should be capitalized too.