Credit Translations/Italian

From MusicBrainz Wiki
< Credit Translations
Revision as of 09:56, 27 March 2009 by Gioele (talk | contribs) (Change to use correct MediaWiki syntax)
Jump to navigationJump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

List of common Italian words used to express the concepts described in CompositionRelationshipClass.

Italian MusicBrainz AR
compositore: artist was composed by artist (Composer Relationship Type)
composto da artist
musiche di artist
arrangiatore: artist was arranged by artist (Arranger Relationship Type)
arrangiato da artist
paroliere: artist artist wrote the lyrics for (Lyricist Relationship Type)
testi di artist
librettista: artist artist wrote the libretto for (Librettist Relationship Type)
libretto di artist
prodotto da artist artist produced
produzione: artist
produzione artistica: artist artist ??
produzione esecutiva: artist artist produced + executive
masterizzato da artist artist mastered
masterizzazione: artist
mixato da artist artist mixed
registrato da artist artist recorded
registrazioni: artist
supervisione artistica: artist artist provided creative direction on
supervisione grafica: artist artist provided art direction on
progetto grafico: artist artist provided graphic design on
design grafico: artist
disegno copertina: artist artist provided design/illustration on
foto: artist artist provided photography on
fotografie: artist