Credit Translations/Korean: Difference between revisions

From MusicBrainz Wiki
Jump to navigationJump to search
m (3 revision(s))
(K-pop related recording version terminology)
 
Line 1: Line 1:
Korean [[Credit Translations|CreditTranslations]]
== Korean [[Credit Translations|CreditTranslations]] ==

* '''Composition'''
* '''Composition'''
** '''Composer''': 작곡
** '''Composer''': 작곡
** '''Lyricist''': 작사
** '''Lyricist''': 작사
** '''Arranger''': 편곡
** '''Arranger''': 편곡

== K-pop related recording version terminology (found in [https://www.reddit.com/r/kpophelp/comments/z5fll0/what_does_mrcdr_and_live_ar_mean/ reddit]) ==

* MR (music recorded): The recording is only the backing tracks. Similar to karaoke. Lead vocals removed.
* AR (all recorded): The normal full recording. Used for lip-synching (fake live)
* LAR or live AR (live all recorded): Same as AR with added breathing sound, to further give the illusion of singing live
* CDR: Maybe same as AR?


[[Category:To Be Reviewed]]
[[Category:To Be Reviewed]]

Latest revision as of 21:30, 8 May 2024

Korean CreditTranslations

  • Composition
    • Composer: 작곡
    • Lyricist: 작사
    • Arranger: 편곡

K-pop related recording version terminology (found in reddit)

  • MR (music recorded): The recording is only the backing tracks. Similar to karaoke. Lead vocals removed.
  • AR (all recorded): The normal full recording. Used for lip-synching (fake live)
  • LAR or live AR (live all recorded): Same as AR with added breathing sound, to further give the illusion of singing live
  • CDR: Maybe same as AR?