Transliterations and psueduo releases would be merged, because it's essentially just the packaging around the album that has changed. But what about different audio translations, do they deserve their own release group? e.g. If an artist records an album in English, and then the same album in French. What if the "translated" release also has additional/new material? --navap 19:27, 22 May 2009 (UTC)
- I really hope that pseudo-releases (either for translation or transliteration) will be a non-issue with NGS. Currently, they probably should be in the release group. (subgrouping would be really nice :(). An album released in different languages is obviously a separate release with a separate release group -- lyrics would be different, so we can't group those. pronik 21:25, 22 May 2009 (UTC)
- I've added both of these to the merged page now. Let's see if there's any debate on the lists? Voiceinsideyou 15:50, 24 May 2009 (UTC)
- I've removed your example, I think perhaps the discussion/debate should take place on the discussion page instead of on the (un)official guideline. The text was as follows:
- "2 in 1" releases
Is it worth mentioning that when two separate albums are reissued together for their 20th annivesary that it would form it's own third release group, and not be merged with one of the two earlies release groups? --navap 19:27, 22 May 2009 (UTC)
- We'd have a perfect solution if one release could be assigned to several RGs. Otherwise, yes, mention it. Could be easily confused. pronik 21:25, 22 May 2009 (UTC)
Is it worth mentioning that each release of a musical would probably be a different release group, unless we are sure it's the same cast/year and it' only a re-issue/remaster. --navap 19:27, 22 May 2009 (UTC)
- Yes, a really important remark. We probably need to make this more general -- where do we put a re-recorded release, which is not just remixed or cleaned, but really re-sung and re-played)? I'd think it'd be a separate RG, just like Musicals pronik 21:25, 22 May 2009 (UTC)
- Do you have any examples of this? At first glance I wouldn't have thought we would even keep the releases separate, but just add the release event information and merge the two. --navap 17:03, 24 May 2009 (UTC)
- Just a quick comment on Pronik: Remixed releases should not be included into the same release group unless it's e.g. a bonus disc coming with the normal release. Otherwise they don't have much to do with one another. Example: Puscifer - V Is for Vagina and V Is for Viagra: The Remixes Prodoc 19:27, 24 May 2009 (UTC)
Would different "versions" of the soundtrack belong in the same release group? e.g. One version is the "pop song" soundtrack, one is the score, and one is the expanded score. --navap 19:27, 22 May 2009 (UTC)
- I'd say none, since it's not a version of another album. It's rather a Film<->Sound AR which every soundtrack release could have. Then you could easily group those releases, but via AR, not via RG. pronik 21:25, 22 May 2009 (UTC)
- Good point, I think we need to make use of are release-url ARs better, instead of saying "Has an IMDB page at" maybe we should make the user aware that any other releases that have stemmed from that movie can be found by clicking "here", and that same thought could be applied to quite a few release-ARs that get multiple releases attached to the same URL. --navap 17:03, 24 May 2009 (UTC)
Popular books are sometimes read by multiple narrators, and in various languages, take a look at
Harry Potter's J.K. Rowling's page for a good example. If an author releases a new book, is that the same as a band saying that they're releasing a new album? An author can be considered an artist, and here at MB we definitely already do by accepting audiobook submissions.
It's a little abstract, but the various readings of an audiobook we have in the database all contain the same "lyrics" (words), and "tracks" (chapters), the only difference is the artist who is doing the vocal performance. Sure there are abridged versions of a book that would contain different lyrics and tracks, but then there are also "abridged" albums (promos and such). I think audiobooks should be merged, although I'm not sure about cases where the translated version of the book has been narrated. --navap 19:27, 22 May 2009 (UTC)
The last paragraph talks about only needing to merge releasegroups, is an article needed to explain the process, or is the process pretty self explanatory? --navap 15:01, 24 May 2009 (UTC)
How should these scenarios be incorporated into the main article? A Q/A section perhaps? --navap 09:51, 24 May 2009 (UTC)
One short question: should different releases of singles be merged? Because there are many singles that have different releases, with more tracks, less tracks or totally different tracks.
- Yes, for the most part the various versions of a single should be merged, there will be documentation coming that will address this. --navap 23:47, 24 May 2009 (UTC)
- Beaten to the answer but I'll add what I had. I agree single sets should be under one release group e.g. UK singles are often marketed as a '3-disc set', sold separately in CD, vinyl, download form but are still part of the same basic 'release' entity. However, some singles are re-released at a point in the future, these shouldn't be merged into the original release group as they aren't part of the same 'set', instead they're a release group in their own right.
- An example I've been editing recently: Maxïmo Park - The Kids Are Sick Again has 3 formats under one release group, they were all released as part of one marketing campaign so should be grouped. Apply Some Pressure was released twice in 2005 (February and October), as two campaigns (different catalog numbers), so I don't think these should be merged. -- Jarvo 23:57, 24 May 2009 (UTC)