User:Xps2/気になること

アニメ・ゲーム関係特有の問題

キャラクターのCVの表記の仕方について

統一記法はあるんでしょうか？表記揺れが気になります。

例えば以下のようなもの。スペースの位置も含めると結構あるような。

後は、キャラクター名だけのものだったり、キャラクターの名前でなく声優になってたり。

キャラソンはキャラが歌っているという建前でやっているので声優名だけのもの(5番目)はないと思います。

CVって書くの面倒なので、個人的には3番目が一番いいかなと思います。

例えばマクロスFや絶チルなど、特別な表記方法がある場合はそれに限りません。

• キャラクター名 (CV.声優名)
• キャラクター名 (CV:声優名)
• キャラクター名 (声優名)
• キャラクター名
• 声優名

キャラクターのCVの表記の仕方について(グループの場合)

グループの場合は基本的には括弧書きは不要だと思います。

ただし、グループの中の一部の人たちが歌っている場合は、括弧書きするようにしています。

その際は、

• グループ名 (キャラクター名 (声優名), キャラクター名 (声優名), キャラクター名 (声優名) ・・・)

と書くと括弧が二重になる上、冗長となるのでキャラクター名を省略して

• グループ名 (声優名, 声優名, 声優名 ・・・)

としています。大抵公式サイト等を見ると、括弧書きがある場合にはこの表記が多いように思います。

キャラクターソングのグループ

memberを登録する際に声優ユニットなのか、それともキャラクターの集合なのかという問題があると思います。

基本的にはキャラクターの集合にしています。

公式で声優ユニットと明言されているか、あるいは他の作品の主題歌を歌っている場合には声優ユニットの扱いにしています。

キャラクター名について

キャラクターの人名登録 (Add Artist) の際は愛称(ニックネーム)ではなく、フルネームで登録するようにしています。

クレジットがニックネームの場合は、表示名(Artist as credited)およびAliasに登録して対処しています。

実際に、愛称や名前のみとフルネームの両方で登録されていて、マージすることがあったのでフルネームがよいと思います。

• ×ルフィ → ○モンキー・D・ルフィ

フルネームが二個以上ある場合、初出を優先して、他はAliasで登録しています。

• カレン (コードギアス R2)
  • カレン・シュタットフェルト (初出)
  • 紅月カレン (1期でも出ているが、初出は↑)

• 気多の巫女 (STAR DRIVER)
  • 気多の巫女 (初出)
  • サカナちゃん (初出, ニックネーム)
  • ヒョウ・マツリ (本名, 映画版で判明)

必須ではないと思いますが、あるとわかりやすいので、キャラクターの曖昧さ回避(Disambiguation)に作品名を書くようにしています。

ドラマCD

• アルバムアーティスト : Various Artists
• トラックアーティスト : [dialogue]

にしておけばよいようです。アルバムアーティストについてはVarious ArtistのAliasに「ドラマCD」と登録されています。

表示名はどちらもドラマCDにしています。

その他

複数人の結び方

「、」になってるものがあるけど「,」の方がよいと思う。

姓名のスペースについて

名前の登録自体は、スペースなしで登録されているけれど、表示名(Artist as credited)はスペース入ってたり、入らなかったり。

特別な意味がある場合以外はわざわざ表示名(Artist as credited)にスペースを入れなくてもいいと思います。

HDCDについて

日本のCDでHDCDマスタリングされたものは、HDCDのロゴがないものが多い(隠れHDCD)けれど、HDCDにするべきなのかしないべきなのか？

個人的には、HDCDの情報はあった方がいいと思うので、ロゴがなくてもHDCDと判定されたらHDCDにしたほうがよいと思います。

mora

moraだけで配信されているものを登録する際(SONY系のレーベル)、バーコードはURLに書かれているものを登録するようです。

例えば、以下のURLの場合は

http://mora.jp/package/43000001/4534530080059/

「4534530080059」がバーコードの番号となります。

品番については、買い物カゴに入れたときに出てくる商品番号を入れるとよいようです。

例えば上のURLの例だと、「ANXX00559B00Z」になります。

チルダ関係

半角チルダ → 全角チルダはautomatically appliedになるらしい(edit:29022395)。

半角チルダ → 波ダッシュ, 全角チルダ → 波ダッシュ, 波ダッシュ → 全角チルダ(edit::29022569)はそうではないらしい。

波ダッシュと全角チルダは別物なので要注意。

ATOKでは[全]波系とでていたのでwave dashのことかと思ったら、fullwidth tildeだった。(edit::29022569)

Windowsで全角のまま「～」を入力するとfullwidth tildeになり、Macで全角のまま「〜」を入力するとwave dashになる模様(両方ともATOK)。

なお、Windowsの変換候補で「波ダッシュ」と表示されているものも「fullwidth tilde」になる（ATOK,IME両方）。

Windowsでwave dashを出そうとすると、機種依存文字扱いと出ている。日本人の編集者の方は特に気をつけてください。

fullwidth tilde ダメ絶対！根絶やしに！

The UniSearcherでチェックできるので使うと便利かも（UTF-8 Stringに入力する）。

他、hcm氏のページが参考になります。