User:Nikki/Japanese stuff: Difference between revisions
From MusicBrainz Wiki
Jump to navigationJump to search
(→Databases: This is vital, as the federal Computer Fraud and Abuse Act makes it a felony to falsify information when accessing a website.) |
|||
Line 24: | Line 24: | ||
== Databases == |
== Databases == |
||
* [http://www.minc.gr.jp/db/index.html Music Forest] - database of works and recordings |
* [http://www.minc.gr.jp/db/index.html Music Forest] - database of works and recordings (do not use unless you live in Japan!) |
||
* [http://www2.jasrac.or.jp/eJwid/main.jsp?trxID=F00100 J-WID] - JASRAC's work database |
* [http://www2.jasrac.or.jp/eJwid/main.jsp?trxID=F00100 J-WID] - JASRAC's work database |
||
Revision as of 06:21, 19 August 2013
Dates
Years on older releases (taken from the letters in "NIHON RECORD KYOUKAI" [1]):
- N = 1984
- I = 1985
- H = 1986
- O = 1987
- R = 1988
- E = 1989
- C = 1990
- D = 1991
Catalogue numbers
First two letters for the company - list
Third letter for the formats - list
Barcodes
Releases use EAN-13s starting with 45 or 49.
Older releases can have the barcode prefixed with a T for OCR. [2]
ISRCs
Third to fifth letters for the company - list
Databases
- Music Forest - database of works and recordings (do not use unless you live in Japan!)
- J-WID - JASRAC's work database
Classical
Keys are structured as [sharp/flat][note][major/minor]
- sharp: 嬰
- flat: 変
- A: イ
- B: ロ
- C: ハ
- D: ニ
- E: ホ
- F: へ
- G: ト
- major: 長調
- minor: 短調
Other words:
- 交響曲: symphony
- 協奏曲: concerto
- ソナタ: sonata
- 前奏曲: prelude, overture
- フーガ: fugue
- パルティータ: partita
- ワルツ: waltz
- 夜想曲: nocturne
- 練習曲: étude
- バラード: ballade
- 第...番: no. ...
- 第...楽章: ...th movement
- 作品...: op. ...