Difference between revisions of "History:CSG Standard/Bellini, Vincenzo/I Capuleti e i Montecchi"

From MusicBrainz Wiki
(References: Add link upwards to CSG Standard/Bellini, Vincenzo)
(Track Titles: First draft of tracklist table)
Line 38: Line 38:
 
'''[[TrackTitle]]s''': The first columns indicate which vocal performer appears in each scene, according to the musical score. Follow these first columns when assigning ARs to tracks. The rows here are fairly fine-grained.  
 
'''[[TrackTitle]]s''': The first columns indicate which vocal performer appears in each scene, according to the musical score. Follow these first columns when assigning ARs to tracks. The rows here are fairly fine-grained.  
  
Your Release may have one track which includes multiple rows of the table. Also, if your Release uses different wording for the music type (before the quotes) and within the quotes, you can use that instead. Some Release liners divide the acts into Scenes, but the vocal score does not. It divides each act into seven parts, e.g. "Scena e Cavatina".
+
Your Release may have one track which includes multiple rows of the table. Also, if your Release uses different wording for the music type (before the quotes) and within the quotes, you can use that instead. Some Release liners divide the acts into Scenes, but the vocal score does not do so (at least not in a helpful way). It divides each act into parts, e.g. "Scena e Cavatina".
  
{|
+
{|  
! P !! O !! N !! A !! Cl !! F !! Co !! Tracktitle
+
! Ro !! Giu !! Cap !! Teb !! Lor !! Capulets !! Montagues !! Tracktitle
|-
+
|-  
|   ||   ||   ||   ||   ||    || || Norma: Sinfonia
+
|    ||    ||    ||    ||    ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. Sinfonia  
|-
+
|-  
|   || O ||   ||   ||   ||   || Co || Norma: Act I. Coro d'introduzione "Ite sul colle, o Druidi" (Oroveso, Chorus)
+
|-
 +
| Ro || Giu ||    ||    ||    ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "Aggiorna appena..." (Romeo, Giulietta)
 +
|-
 +
|    ||    || Cap || Teb || Lor || Capulets ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "O di Capellio, generosi amici" (Tebaldo, Capulets, Capellio, Lorenzo)
 +
|-
 +
|    ||    ||    || Teb ||    ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "E serbata a questa acciaro" (Tebaldo)
 +
|-
 +
|    ||    || Cap ||    || Lor ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "SI: m'abbraccia" (Capellio, Lorenzo)
 +
|-
 +
|    ||    || Cap || Teb || Lor || Capulets ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "L'amo tanto, e m'e sl cara" (Tebaldo, Capellio, Capulets, Lorenzo)
 +
|-
 +
|    ||    || Cap || Teb ||    ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "Vanne Lorenzo; e tu che il puoi" (Capellio, Tebaldo)
 +
|-
 +
| Ro ||    || Cap || Teb ||    || Capulets ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "Lieto del dolce incarco" (Romeo, Tebaldo, Capellio, Capulets)
 +
|-
 +
| Ro ||    ||    ||    ||    ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "Ascolta. Se Romeo t'uccise un figlio" (Romeo)
 +
|-
 +
| Ro ||    || Cap || Teb ||    || Capulets ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "Riedi al campo, e di allo stolto" (Capellio, Romeo, Tebaldo, Capulets)
 +
|-
 +
| Ro ||    || Cap || Teb ||    || Capulets ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "La tremenda ultrice spada" (Romeo, Capellio, Tebaldo, Capulets)
 +
|-
 +
|    || Giu ||    ||    ||    ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena II. "Eccomi in lieta vesta" (Giulietta)
 +
|-
 +
|    || Giu ||    ||    ||    ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena II. "Oh l quante volte" (Giulietta)
 +
|-
 +
| Ro || Giu ||    ||    || Lor ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena II. "Propizia e I'ora" (Lorenzo, Giulietta, Romeo)
 +
|-
 +
| Ro || Giu ||    ||    ||    ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena II. "Si, fuggire: a noi non resta" (Romeo, Giulietta)
 +
|-
 +
| Ro || Giu ||    ||    ||    ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena II. "Odi tu? L'altar funesto" (Romeo, Giulietta)
 +
|-
 +
| Ro || Giu ||    ||    ||    ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena II. "Vieni, ah l vieni" (Romeo, Giulietta)
 +
|-
 +
|    ||    ||    ||    ||    || Capulets ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena III. "Lieta nolte, awenturasa" (Capulets)
 +
|-
 +
| Ro ||    ||    ||    || Lor || Capulets ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena III. "Deh! per pieta, t'arresta" (Lorenzo, Romeo, Capulets)
 +
|-
 +
| Ro || Giu || Cap ||    ||    || Capulets ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena III. "Tace il fragor" (Giulietta, Romeo, Capulets, Capellio)
 +
|-
 +
| Ro || Giu || Cap || Teb || Lor ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena III. "Che mira?!" (Tebaldo, Lorenzo, Giulietta, Romeo, Capellio)
 +
|-
 +
| Ro || Giu || Cap || Teb || Lor ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena III. "Soccorso, sostegno accordagli" (Giulietta, Romeo, Tebaldo, Capellio, Lorenzo)
 +
|-
 +
| Ro || Giu || Cap || Teb ||    || Capulets || Montagues || I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena III. "Accorriam...Romeo!" (Montagues, Tebaldo, Capellio, Romeo, Giulietta, Capulets)
 +
|-
 +
|    || Giu ||    ||    || Lor ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena I. "Ne alcun ritorna!" (Giulietta, Lorenzo)
 +
|-
 +
|    || Giu ||    ||    || Lor ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena I. "Morte io non temo il sai" (Giulietta, Lorenzo)
 +
|-
 +
|    || Giu || Cap ||    || Lor || Capulets ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena I. "Prendi, gl'istanti volano" (Lorenzo, Giulietta, Capellio, Capulets)
 +
|-
 +
|    || Giu || Cap ||    || Lor || Capulets ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena I. "Deh! padre mio" (Giulietta, Capellio, Lorenzo, Capulets)
 +
|-
 +
| Ro ||    ||    ||    ||    ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena II. "Deserto e il luogo" (Romeo)
 +
|-
 +
| Ro ||    ||    || Teb ||    ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena II. "Chi sei tu, che ardisci aggirarti" (Tebaldo, Romeo)
 +
|-
 +
| Ro ||    ||    || Teb ||    || Capulets ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena II. "Qua' voci! Oh Dio!" (Romeo, Tebaldo, Capulets)
 +
|-
 +
| Ro ||    ||    || Teb ||    ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena II. "Ella e morta, O sciagurato" (Romeo, Tebaldo)
 +
|-
 +
|    ||    ||    ||    ||    ||    || Montagues || I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena III. "Siam giunti" (Montagues)
 +
|-
 +
| Ro ||    ||    ||    ||    ||    || Montagues || I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena III. "Ecco la tomba" (Romeo, Montagues)
 +
|-
 +
| Ro ||    ||    ||    ||    ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena III. "Tu sola, O mia Giulietta" (Romeo)
 +
|-
 +
| Ro || Giu ||    ||    ||    ||    ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena III. "0 tu, mia sola speme" (Romeo, Giulietta)
 +
|-
 +
| Ro || Giu || Cap ||    || Lor || Capulets ||    || I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena III. "Ah! crudel! che mai faces(i?" (Giulietta, Romeo, 0, Capellio, Lorenzo, Capulets)
 
|}
 
|}
  

Revision as of 08:30, 13 October 2011

This is a CSG Standard page giving appropriate ReleaseTitle and TrackTitle strings for the opera i Capuleti e i Montecchi, by Vincenzo Bellini, which conform to the Classical Style Guide. It also contains hints which can help you create Advanced Relationships for a Release and its Tracks in MusicBrainz.

General information

ReleaseTitle: I Capuleti e i Montecchi (FeaturingArtist). e.g. I Capuleti e i Montecchi (Wiener Symphoniker feat. conductor: Fabio Luisi).

ReleaseArtist: Vincenzo Bellini

AdvancedRelationships: For all tracks of the opera, link these Artists:

  • Vincenzo Bellini composed (track) (composition years: Jan 1830-Mar 1830)
  • Felice Romani wrote the libretto for (track) (composition years: Jan 1830-March 1830)
  • (fill in your symphony) performed orchestra (track) (performance dates: fill in first and last dates of recording sessions, if known)
  • (fill in your conductor) conducted (track) (performance dates: fill in first and last dates of recording sessions, if known)

Vocal parts: Here is a list of each vocal part, with abbreviations. Below that is a table giving track titles, and which vocal performers appear in each segment. For each track where an artist appears, link the Artist as follows:

  • (fill in your artist) sang vocal (fill in the voice type) on (track) (performance dates: fill in first and last dates of recording sessions, if known)

This is placeholder content from Norma, until I get the Capuleti material filled in. JimDeLaHunt 07:57, 11 October 2011 (UTC)

Abbrev. Character Voice type
P Pollione Tenor
O Oroveso Bass
N Norma Soprano
A Adalgisa Soprano
Cl Clotilde Mezzosoprano
F Flavio Tenor
Co Chorus Chorus

Track Titles

TrackTitles: The first columns indicate which vocal performer appears in each scene, according to the musical score. Follow these first columns when assigning ARs to tracks. The rows here are fairly fine-grained.

Your Release may have one track which includes multiple rows of the table. Also, if your Release uses different wording for the music type (before the quotes) and within the quotes, you can use that instead. Some Release liners divide the acts into Scenes, but the vocal score does not do so (at least not in a helpful way). It divides each act into parts, e.g. "Scena e Cavatina".

Ro Giu Cap Teb Lor Capulets Montagues Tracktitle
                     I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. Sinfonia
Ro Giu                I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "Aggiorna appena..." (Romeo, Giulietta)
      Cap Teb Lor Capulets    I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "O di Capellio, generosi amici" (Tebaldo, Capulets, Capellio, Lorenzo)
         Teb          I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "E serbata a questa acciaro" (Tebaldo)
      Cap    Lor       I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "SI: m'abbraccia" (Capellio, Lorenzo)
      Cap Teb Lor Capulets    I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "L'amo tanto, e m'e sl cara" (Tebaldo, Capellio, Capulets, Lorenzo)
      Cap Teb          I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "Vanne Lorenzo; e tu che il puoi" (Capellio, Tebaldo)
Ro    Cap Teb    Capulets    I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "Lieto del dolce incarco" (Romeo, Tebaldo, Capellio, Capulets)
Ro                   I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "Ascolta. Se Romeo t'uccise un figlio" (Romeo)
Ro    Cap Teb    Capulets    I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "Riedi al campo, e di allo stolto" (Capellio, Romeo, Tebaldo, Capulets)
Ro    Cap Teb    Capulets    I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena I. "La tremenda ultrice spada" (Romeo, Capellio, Tebaldo, Capulets)
   Giu                I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena II. "Eccomi in lieta vesta" (Giulietta)
   Giu                I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena II. "Oh l quante volte" (Giulietta)
Ro Giu       Lor       I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena II. "Propizia e I'ora" (Lorenzo, Giulietta, Romeo)
Ro Giu                I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena II. "Si, fuggire: a noi non resta" (Romeo, Giulietta)
Ro Giu                I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena II. "Odi tu? L'altar funesto" (Romeo, Giulietta)
Ro Giu                I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena II. "Vieni, ah l vieni" (Romeo, Giulietta)
               Capulets    I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena III. "Lieta nolte, awenturasa" (Capulets)
Ro          Lor Capulets    I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena III. "Deh! per pieta, t'arresta" (Lorenzo, Romeo, Capulets)
Ro Giu Cap       Capulets    I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena III. "Tace il fragor" (Giulietta, Romeo, Capulets, Capellio)
Ro Giu Cap Teb Lor       I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena III. "Che mira?!" (Tebaldo, Lorenzo, Giulietta, Romeo, Capellio)
Ro Giu Cap Teb Lor       I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena III. "Soccorso, sostegno accordagli" (Giulietta, Romeo, Tebaldo, Capellio, Lorenzo)
Ro Giu Cap Teb    Capulets Montagues I Capuleti e i Montecchi: Atto I, Scena III. "Accorriam...Romeo!" (Montagues, Tebaldo, Capellio, Romeo, Giulietta, Capulets)
   Giu       Lor       I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena I. "Ne alcun ritorna!" (Giulietta, Lorenzo)
   Giu       Lor       I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena I. "Morte io non temo il sai" (Giulietta, Lorenzo)
   Giu Cap    Lor Capulets    I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena I. "Prendi, gl'istanti volano" (Lorenzo, Giulietta, Capellio, Capulets)
   Giu Cap    Lor Capulets    I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena I. "Deh! padre mio" (Giulietta, Capellio, Lorenzo, Capulets)
Ro                   I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena II. "Deserto e il luogo" (Romeo)
Ro       Teb          I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena II. "Chi sei tu, che ardisci aggirarti" (Tebaldo, Romeo)
Ro       Teb    Capulets    I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena II. "Qua' voci! Oh Dio!" (Romeo, Tebaldo, Capulets)
Ro       Teb          I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena II. "Ella e morta, O sciagurato" (Romeo, Tebaldo)
                  Montagues I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena III. "Siam giunti" (Montagues)
Ro                Montagues I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena III. "Ecco la tomba" (Romeo, Montagues)
Ro                   I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena III. "Tu sola, O mia Giulietta" (Romeo)
Ro Giu                I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena III. "0 tu, mia sola speme" (Romeo, Giulietta)
Ro Giu Cap    Lor Capulets    I Capuleti e i Montecchi: Atto II, Scena III. "Ah! crudel! che mai faces(i?" (Giulietta, Romeo, 0, Capellio, Lorenzo, Capulets)

References

If you want to refer to the score to get the details right, scores of this work might be freely available at these web sites: