User:Dmppanda/jvcdiscussion

From MusicBrainz Wiki
Jump to navigationJump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Hi Panda, about グルーヴィン・アット・ザ・プレスティッジ Grooving at Prestige. I don't remember why I was not so clear but I am sure it is THE Prestige, even if Prestige is a label, it's a cool way to sound like a venue. Reading word by word "グルーヴィン・アット・ザ・プレスティッジ" is "guluuvin atto za pulesutijji" (sorry it's ugly) where "za" is always "the". J2

About Masters of jazz -The history series-, I suggest to use standard characters instead of halfwidth and combining characters:

Strange … … becomes
第I期 マスターズ・オブ・ジャズ〜ザ・ヒストリー・シリーズ 第Ⅰ期マスターズ・オブ・ジャズ~ザ・ヒストリー・シリーズ
第II期 マスターズ・オブ・ジャズ〜ザ・ヒストリー・シリーズ 第Ⅱ期マスターズ・オブ・ジャズ~ザ・ヒストリー・シリーズ
第III期 マスターズ・オブ・ジャズ〜ザ・ヒストリー・シリーズ 第Ⅲ期マスターズ・オブ・ジャズ~ザ・ヒストリー・シリーズ

-- jesus2099 13:51, 05 June 2008 (UTC)

murdos, DonRedman, what do you think?